Isaiah 5:16 (BBE) But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.
Isaiah 5:16 (CEB) But the LORD of heavenly forces will be exalted in justice, and the holy God will show himself holy in righteousness.
Isaiah 5:16 (CJB) But ADONAI-Tzva’ot is exalted through justice, God the Holy One is consecrated through righteousness.
Isaiah 5:16 (DBY) and Jehovah of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God hallowed in righteousness.
Isaiah 5:16 (CSB) But the Lord of Hosts is exalted by His justice, and the holy God is distinguished by righteousness.
Isaiah 5:16 (GNT) But the Lord Almighty shows his greatness by doing what is right, and he reveals his holiness by judging his people.