Isaiah 6:3 (BBE) And one said in a loud voice to another, Holy, holy, holy, is the Lord of armies: all the earth is full of his glory.
Isaiah 6:3 (CEB) They shouted to each other, saying: “Holy, holy, holy is the LORD of heavenly forces! All the earth is filled with God’s glory!”
Isaiah 6:3 (CJB) They were crying out to each other, “More holy than the holiest holiness is ADONAI-Tzva’ot! The whole earth is filled with his glory!”
Isaiah 6:3 (GNT) They were calling out to each other: “Holy, holy, holy! The Lord Almighty is holy! His glory fills the world.”